Möglicher Übertragungsfehler

Ich habe gerade meinen Grey Shogun Karte in der Hand und laut dieser hat er als Ausrüstung:
Plaststahlrüstung (RS): Alle +1

Erstens scheint mir da fehlt ein /Tech nach dem Rs. Zu dem habe ich gerade bei den Franzosen die Regelankündigung gefunden. Dort hat er auch RS 2.

Gab es da eine Klarstellung oder handelt es sich wirklich um einen Übertragungsfehler?


Ähnliches gilt für den grünen Mamushi. Dieser hat laut der englischen Karte Vig 5. Statt der Vit 4 im deutschen.

Ja und Nein.

Der Grey Shogun ist leider tatsächlich falsch. Es müsste "Plaststahlpanzerung (RS/Technik): Alle +2" heißen. Werde ich weiterleiten.

Beim Green Mamushi handelt es sich um eine Regeländerung. Wenn du dir die Karte genau anschaust wirst du auf der Rückseite ganz unten links lesen können: "ISC-004-V2". Das steht für ISC, Profil 4, Version 2. In der ursprünglichen Fassung hatte der Mamushi in der Tat WID 4, dies wurde auf WID 5 angehoben.

Derlei Regeländerungen gibt es nur wenige, ich versuche mal eine Liste zu bekommen.